Cristian David González CastilloSobre mí:Soy Licenciado en Educación Básica con Énfasis en Inglés de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Cuento con casi tres años de experiencia en traducción de textos generales (EN<>ES) para una ONG internacional y un año de experiencia en traducción de textos científicos (EN>ES) para una agencia de traducción médica.
Adicionalmente, cuento con estudios en Fotografía, Marketing Digital, y Barismo, y experiencia por un año y medio como barista, community manager, y fotógrafo de producto para un café de la ciudad de Bogotá.
|
Mis estudios:
- Licenciatura en educación básica con énfasis en inglés - Universidad Distrital Francisco José de Caldas (de 2013 a 2018)
- Fotografía - Platzi (2020)
- Marketing digital y estrategia online - Platzi (2020)
- Curso: Elaboración de bebidas a base de café - SENA (2019)
- Curso: Traducción de textos generales - Universidad Nacional de Colombia (2019)
- Curso: Traducción de textos jurídicos - Universidad Nacional de Colombia (2019)
Mis habilidades:
|
|
Nivel avanzado de inglés
Nivel básico de francés Sobre traducción: Manejo de Trados y Wordfast Anywhere Sobre fotografía y edición de imágenes: Manejo de programas de edición de escritorio tales como Photoshop y Lightroom Manejo de programas móbiles como Lightroom, Snapseed, y VSCO Información de contactoWhatsapp: +57 319 708 6427
Correo electrónico: [email protected] |
Sobre el barismo:
Preparación de métodos de filtrado: v60, chemex, clever, aeropress, prensa francesa, staresso, vietnamita, y mizudashi (cold brew) Manejo básico de la máquina de espresso Creación de bebidas de autor a base de café Coctelería básica |